События происходят в конце XIII века в Англии, в деревушке Стоунбридж, и повествуют о судьбе 14-летней Кэтрин, заполучившей прозвище «Птичка», которая растет в семье лорда Ролло и леди Эйслинн. Из-за финансовой недальновидности своего отца, который растратил почти все семейное богатство, девочке уготовлена участь стать женой зажиточного господина. Свободолюбивая и энергичная Кэтрин, полагаясь на помощь своих лучших друзей Перкина и Элис, прибегает к арсеналу каверзных выходок и хитроумных уловок, чтобы никто не захотел на ней жениться.