Двум конкурирующим семьям пришлось забыть о безмятежном летнем отдыхе после того, как они очутились в одном лагере. Создавая визуальную картинку гармонии и дружелюбия, они во время проживания в общей юрте старательно создавали взаимные проблемы и делали мелкие пакости. Причиной такого непредсказуемого поведения было необузданное желание взрослых людей в очередной раз продемонстрировать свое первенство и доказать правоту. Ради этого они были готовы забыть об истинной цели приезда, не особенно обращая внимание на детей, жаждущих приключений и развлечений. Юному поколению отдыхающих оставалось наблюдать за необдуманными поступками родителей, придумавших себе довольно сомнительные развлечения вместо настоящего наслаждения отдыха на природе.